Finding translators online?

Forum rules
Sponsored link: Browse safely with Opera free VPN! Download now!

Image Search the message board Image

Post a reply

Smilies
:D :) :( :shock: :? 8) :lol: :P :oops: :cry: :roll: ;-) :| {up} {??} {down} :mrgreen: [us] [ca] [uk] [germany] {star} <<arrow$ [ugotmail]
View more smilies

BBCode is ON
[img] is ON
[flash] is ON
[url] is ON
Smilies are ON

Topic review
   

If you wish to attach one or more files enter the details below.

Maximum filesize per attachment: 256 KiB.

Expand view Topic review: Finding translators online?

Re: Finding translators online?

by Scandiaca » Wed Apr 09, 2008 6:02 pm

Online translators can be real fun (we tried translating an article about Sex Pistols according to it, and had some reallly good laughs :lol: ). If you need help with Polish, maybe I could help. I used to live 0,5 km from Poland :D

Re: Finding translators online?

by carmela_cruz » Mon Apr 07, 2008 11:06 am

wow... i am also wondering if where u can find a translators online that can translte english to korean language

Re: Finding translators online?

by The.Evening.Optimist » Thu Mar 20, 2008 1:13 pm

Thank you to everyone for all your kind offers! :D I've already contacted a few members by PM who have helped me, and if I require any more I'll definitely take you up on it ;)

Re: Finding translators online?

by Sammya » Thu Mar 20, 2008 10:35 am

I agree with not trusting online translators in case of phrases....I know what I'm telling :D The best thing you can do is, as almost everyone recommends you there, to ask for help members of this forum. That's what I did when I needed to translate letter to French ;-) And I'll probably do the same thing with my letter in spanish :mrgreen:

Re: Finding translators online?

by tullhead » Thu Mar 20, 2008 9:26 am

I can help with Spanish :mrgreen:

Re: Finding translators online?

by des liner » Thu Mar 20, 2008 7:58 am

Ive learnt basic German if you need it, but Hangmans probably better!

Go to google and search google translator, click on the first option. I allways use it! Seems pretty good!

Hope it helps! {thumb2}

Des

Re: Finding translators online?

by hangman » Tue Mar 18, 2008 3:49 pm

Contact me if you need help with German!

Hangman :mrgreen:

Re: Finding translators online?

by matskulainen » Tue Mar 18, 2008 3:33 pm

I speak Finnish, Swedish and German. Also I know almost Spanish, Portuguese and also bits of basic Chinese and Italian :D .
Feel free to contact if you need help! ;-)

Re: Finding translators online?

by osiris » Mon Mar 17, 2008 4:28 pm

The.Evening.Optimist wrote: I need a bit of help with German, Chinese/Mandarin, Portugese and whatever language is spoken in Poland :mrgreen: Thank you!
That would be Polish :)

I agree with everyone else, online translators aren't to be trusted. Although I did use one to help me with my German A Level work a lot haha. Just for spelling words. I got an A though!

Re: Finding translators online?

by The.Evening.Optimist » Sun Mar 16, 2008 10:50 am

Thanks very much to the both of ya {up} ldy josie x I know what you mean, if you had to say 'I admire you/your work' in English, it comes across alright, but translated into German I hear it comes across a bit creepy :neutral: I'll try and be very careful :lol:

Top