by The.Evening.Optimist » Sun Mar 16, 2008 1:53 pm
I just need help with two phrases in my letter of request please. Is it correct for me as a fan, to say 'Liebe Herr' (Dear Sir)? I keep thinking the word 'Liebe' has a sort of close-relationship/love connotation because of its use in 'ich liebe dich', and I don't want to address the people I'm writing to inappropriately. Also, how do I say 'I hope you are well/doing fine' - is it 'Ich hoffe, das Sie in ordnung sind' or 'Ich hoffe, dass Sie sehr gut sind'?
Any help greatly appreciated, thanks ;)
[color=#BF0000]I just need help with two phrases in my letter of request please. Is it correct for me as a fan, to say 'Liebe Herr' (Dear Sir)? I keep thinking the word 'Liebe' has a sort of close-relationship/love connotation because of its use in 'ich liebe dich', and I don't want to address the people I'm writing to inappropriately. Also, how do I say 'I hope you are well/doing fine' - is it 'Ich hoffe, das Sie in ordnung sind' or 'Ich hoffe, dass Sie sehr gut sind'?
Any help greatly appreciated, thanks ;) [/color]