Hi JJK91
Were those genuinely photo printed as opposed to laser or inkjet printed?
If so, it will probably be possible to remove the incorrect personalisation using a little surgical acetone (available from the pharmacy - not nail polish remover!) and some cotton wool. Don't rub it, but brush over it quickly with the absolute minimum of acetone.
I have done this in the past where celebs have personalised a photo to me, as I collect soley for charity auctions {thumb2} and it has worked a treat

However, if the picture is printed using any kind of ink - don't risk it.
Of course it is up to you

but if you are sure they are properly photographically printed (like from a photo lab) then it might be worth trying. You do have two afterall, and if the wrong personalisation bothers you - then this might well be an option.
Cheers,
Ian
